Aviation Dictionary
خلبان-صاحب ، شخصی است که صاحب هواپیما و یا شریک باشد و از هواپیما نگهداری می کند ( عملیات تعمیر و نگهداری ) و مجوز معتبر خلبانی برای آن هواپیما را دارد . (هواپیماهای کوچک شخصی که وزن تیکاف آنها کمتر از 2730 کیلوگرم ، گلایدر و بالن )
The pilot-owner is the person who owns or jointly owns the aircraft being maintained and holds a valid pilot licence with the appropriate type or class rating .( aircraft whit simple design and maximum take-off mass of less than 2730 kg, glider and balloon)