Aviation Dictionary
مجوز کارکنان
تا زمانی که سفر هوایی بدون خلبان و سایر کارکنان هوایی و زمینی نمی تواند انجام شود ، شایستگی، مهارت ها و آموزش آنها از اساسی ترین تضمین موثر برای پرواز ایمن خواهد بود. آموزش مناسب برای پرسنل و مجوز دادن به آنها همچنین اعتماد بین کشورها را به وجود می آورد که منجر به شناخت بین المللی و پذیرش مدارک و مجوز پرسنل و اعتماد بیشتر به حمل و نقل هوایی می شود . استانداردها و توصیه های رفتاری مندرج در ضمیمه 1 (مجوز کارکنان) به کنوانسیون شیکاگو مربوط به مجوز ها و رتبه بندی خلبانان، برای اعضای خدمه پرواز غیر از خلبانان (مانند ناوبر پرواز، مهندس پرواز و غیره) و برای پرسنل غیر از اعضای خدمه پرواز (به عنوان مثال تکنسین یا مهندس هواپیما، کنترل ترافیک هوایی، و غیره). این همچنین شامل چک پزشکی برای صدور مجوز آنها می شود .
Personnel Licensing
As long as air travel cannot do without pilots and other air and ground personnel, their competence, skills and training will remain the essential guarantee for efficient and safe operations. Adequate personnel training and
licensing also instil confidence between States, leading to international recognition and acceptance of personnel qualifications and licences and greater trust in aviation on the part of the traveller. Standards and
Recommended Practices contained in Annex 1 (Personnel Licensing) to the Chicago Convention relate to the licenses and ratings for pilots, for flight crew members other than pilots (e.g. flight navigator, flight engineer, etc.), and for personnel other than flight crew members (e.g. aircraft technician/engineer, air traffic controller, etc.). It also includes medical provisions for licensing.